Here’s a short post about installing fonts in Ubuntu.
sudo cd /usr/share/fonts/
sudo cp ~/Downloads/fonts/* ./
sudo fc-cache -f -v
Take note that ~/Downloads/fonts/ is the directory where my fonts are saved. I just copied it to /usr/share/fonts/ and then refresh the font cache. I hope this helps you as much it helped me.